Ang pagbuto miigo sa kaulohan, ang Kyiv, diin usa ka rocket ang miguba sa usa ka administratibong bilding sa ikaduhang pinakadako nga siyudad, ang Kharkiv, nga nakapatay sa mga sibilyan.
Gipaspasan sa Russia ang pag-okupar niini sa usa ka dakong siyudad sa Ukraine niadtong Miyerkules, diin giangkon sa militar sa Russia nga ang ilang pwersa adunay hingpit nga kontrol sa pantalan sa Kherson duol sa Black Sea, ug ang mayor miingon nga ang siyudad "naghulat og milagro" aron makolekta ang mga patayng lawas ug mapasig-uli ang mga batakang serbisyo.
Gikuwestiyon sa mga opisyal sa Ukraine ang mga pangangkon sa Russia, nga nag-ingon nga bisan pa sa paglikos sa siyudad nga adunay mga 300,000 ka mga tawo, ang gobyerno sa siyudad nagpabilin sa iyang pwesto ug nagpadayon ang away. Apan ang pangulo sa rehiyonal nga opisina sa seguridad, si Gennady Laguta, misulat sa Telegram app nga ang sitwasyon sa siyudad grabe kaayo, nga nahutdan na og pagkaon ug tambal ug "daghang mga sibilyan ang nasamdan".
Kon mabihag, ang Kherson mahimong unang mayor nga siyudad sa Ukraine nga mahulog sa mga kamot sa Russia sukad gilunsad ni Presidente Vladimir V. Putin ang usa ka pagsulong niadtong Huwebes. Ang mga tropa sa Russia nag-atake usab sa daghang uban pang mga siyudad, lakip ang kapital, ang Kyiv, diin gitaho ang mga pagbuto sa tibuok gabii, ug ang mga tropa sa Russia daw hapit na makalibot sa siyudad. Ania ang pinakabag-ong mga kalamboan:
Ang mga tropang Ruso padayon nga nag-abante aron likusan ang mga dagkong siyudad sa habagatan ug sidlakang Ukraine, nga adunay mga taho sa mga pag-atake sa mga ospital, eskwelahan ug kritikal nga imprastraktura. Gipadayon nila ang ilang paglikos sa sentro sa Kharkiv, diin ang usa ka bilding sa gobyerno daw naigo sa mga rocket niadtong Miyerkules sa buntag, nga nagbilin sa siyudad nga adunay 1.5 milyon nga mga tawo nga kulang sa pagkaon ug tubig.
Kapin sa 2,000 ka sibilyan sa Ukraine ang namatay sa unang 160 ka oras sa gubat, matod sa mga serbisyo sa emerhensya sa nasud sa usa ka pahayag, apan ang gidaghanon dili pa mapamatud-an nga independente.
Pagkagabii, gilibutan sa mga tropang Ruso ang habagatan-sidlakang pantalan sa Mariupol. Ang mayor miingon nga kapin sa 120 ka sibilyan ang gitambalan sa mga ospital tungod sa ilang mga samad. Sumala sa mayor, ang mga residente nagluto og 26 ka tonelada nga pan aron matabangan ang umaabot nga kakurat.
Sa iyang State of the Union address niadtong Martes sa gabii, gitagna ni Presidente Biden nga ang pagsulong sa Ukraine "makapahuyang sa Russia ug makapakusgan sa kalibutan." Miingon siya nga ang plano sa US nga idili ang mga eroplano sa Russia gikan sa airspace sa US ug nga ang Justice Department mosulay sa pag-ilog sa mga kabtangan sa mga oligarko ug mga opisyal sa gobyerno nga kaalyado ni Putin kabahin sa usa ka pangkalibutanon nga pag-inusara sa Russia.
Ang ikaduhang hugna sa mga panagsulti tali sa Russia ug Ukraine gikatakda sa Miyerkules human ang miting niadtong Lunes napakyas sa paghimo og progreso padulong sa pagtapos sa away.
ISTANBUL – Ang pagsulong sa Russia sa Ukraine naghatag sa Turkey og usa ka dakong problema: unsaon pagbalanse sa iyang kahimtang isip miyembro sa NATO ug kaalyado sa Washington uban sa lig-on nga relasyon sa ekonomiya ug militar sa Moscow.
Mas klaro pa ang mga kalisud sa heyograpiya: Ang Russia ug Ukraine parehong adunay mga pwersa sa kadagatan nga nadestino sa Black Sea basin, apan ang usa ka kasabotan niadtong 1936 naghatag sa Turkey sa katungod sa pagpugong sa mga barko gikan sa mga nakiggubat nga partido sa paglawig gawas kung ang mga barko nadestino didto.
Gihangyo sa Turkey ang Russia sa miaging mga adlaw nga dili magpadala og tulo ka mga barkong iggugubat ngadto sa Black Sea. Ang taas nga diplomat sa Russia miingon niadtong Martes sa gabii nga gibawi na sa Russia ang hangyo niini nga buhaton kini.
“Gisultihan namo ang Russia sa mahigalaon nga paagi nga dili ipadala kini nga mga barko,” giingnan ni Foreign Minister Mevrut Cavusoglu ang broadcaster nga Haber Turk. “Gisultihan kami sa Russia nga kini nga mga barko dili moagi sa strait.”
Si Mr. Cavusoglu miingon nga ang hangyo sa Russia gihimo niadtong Domingo ug Lunes ug naglambigit sa upat ka mga barkong iggugubat. Sumala sa impormasyon nga naa sa Turkey, usa ra ang narehistro sa base sa Black Sea ug busa kwalipikado nga moagi.
Apan gibawi sa Russia ang mga hangyo niini alang sa tanang upat ka barko, ug pormal nga gipahibalo sa Turkey ang tanang partido sa 1936 Montreux Convention – diin ang Turkey naghatag og access gikan sa Dagat Mediteranyo ngadto sa Black Sea pinaagi sa duha ka strait – nga gibuhat na sa Russia. Nahuman.. Cavusoglu.
Gipasiugda niya nga ang Turkey mogamit sa mga lagda sa tratado sa duha ka partido sa panagbangi sa Ukraine sama sa gikinahanglan sa kasabutan.
“Karon adunay duha ka nag-away nga partido, ang Ukraine ug Russia,” ingon niya. “Dili angay nga masuko ang Russia o ang ubang mga nasud dinhi. Mag-aplay kami alang sa Montreux karon, ugma, basta magpabilin kini.”
Ang gobyerno ni Presidente Recep Tayyip Erdogan naningkamot usab sa pagtimbang-timbang sa posibleng kadaot sa kaugalingon niining ekonomiya gikan sa mga silot sa Kasadpan batok sa Russia. Giawhag sa nasud ang Moscow nga hunungon ang agresyon niini batok sa Ukraine, apan wala pa kini nagpagawas sa kaugalingon niining mga silot.
Si Aleksei A. Navalny, ang labing inila nga kritiko ni Presidente Vladimir V. Putin sa Russia, nanawagan sa mga Ruso nga moadto sa kadalanan aron iprotesta ang "atong klaro nga buang nga Gubat sa Agresyon sa Tsar batok sa Ukraine". Si Navalny miingon sa usa ka pahayag gikan sa prisohan nga ang mga Ruso "kinahanglan nga magkagot sa ilang mga ngipon, mabuntog ang ilang mga kahadlok, ug moduol ug mangayo nga tapuson na ang gubat."
BAG-ONG DELHI – Ang kamatayon sa usa ka estudyanteng Indian sa panag-away sa Ukraine niadtong Martes naghatag og gibug-aton sa hagit sa India sa pagbakwit sa dul-an sa 20,000 ka mga lungsuranon nga natanggong sa nasud samtang nagsugod ang pagsulong sa Russia.
Si Naveen Shekharappa, usa ka fourth-year medical student sa Kharkiv, namatay niadtong Martes samtang mibiya siya sa bunker aron mopalit og pagkaon, matod sa mga opisyal sa India ug sa iyang pamilya.
Mga 8,000 ka mga lungsuranon sa India, kasagaran mga estudyante, ang naningkamot pa nga mokalagiw sa Ukraine hangtod sa ulahing bahin sa Martes, sumala sa ministeryo sa langyaw sa India. Ang proseso sa pagbakwit komplikado tungod sa grabe nga panag-away, nga nagpalisud sa mga estudyante nga makaabot sa puno nga tawiran.
“Daghan sa akong mga higala ang mibiya sa Ukraine sakay sa tren kagabii. Makalilisang kay ang utlanan sa Russia 50 kilometros ra gikan sa among nahimutangan ug ang mga Ruso nagpabuto sa teritoryo,” matod sa usa ka second-year medicine doctor nga mibalik sa India niadtong Pebrero 21, matod ni Kashyap, usa ka pagtuon.
Samtang nagkagrabe ang panagbangi sa miaging mga adlaw, ang mga estudyante sa India naglakaw og daghang milya sa tugnaw nga temperatura, mitabok ngadto sa silingang mga nasud. Daghang mga tawo ang nag-post og mga video gikan sa ilang mga bunker sa ilawom sa yuta ug mga kwarto sa hotel nga nangamuyo alang sa tabang. Ang ubang mga estudyante nag-akusar sa mga pwersa sa seguridad sa utlanan sa rasismo, nga nag-ingon nga napugos sila sa paghulat og mas dugay tungod lang kay sila mga Indian.
Ang India adunay daghang batan-ong populasyon ug nagkadako ang kompetisyon sa merkado sa trabaho. Ang mga propesyonal nga kolehiyo nga gidumala sa gobyerno sa India adunay limitado nga mga lugar ug ang mga pribadong degree sa unibersidad mahal. Liboan ka mga estudyante gikan sa mas kabus nga mga bahin sa India ang nagtuon alang sa mga propesyonal nga degree, labi na ang mga degree sa medisina, sa mga lugar sama sa Ukraine, diin kini mahimong mogasto og katunga o mas ubos pa kaysa sa ilang ibayad sa India.
Usa ka tigpamaba sa Kremlin miingon nga ang Russia magpadala og delegasyon sa Miyerkules sa hapon alang sa ikaduhang hugna sa mga pakigsabot uban sa mga representante sa Ukraine. Wala gibutyag sa tigpamaba nga si Dmitry S. Peskov ang lokasyon sa miting.
Ang militar sa Russia miingon niadtong Miyerkules nga sila adunay hingpit nga kontrol sa Kherson, ang rehiyonal nga sentro sa Ukraine nga adunay estratehikong importansya sa baba sa Dnieper River sa amihanan-kasadpang Crimea.
Ang pangangkon dili dayon makumpirma, ug ang mga opisyal sa Ukraine miingon nga samtang gilikosan ang lungsod, nagpadayon ang gubat alang niini.
Kon masakop sa Russia ang Kherson, kini ang unang dakong siyudad sa Ukraine nga masakop sa Russia atol sa gubat.
"Walay kakulangon sa pagkaon ug mga kinahanglanon sa siyudad," matod sa Russian Defense Ministry sa usa ka pamahayag. "Nagpadayon ang mga negosasyon tali sa Russian command, sa administrasyon sa siyudad ug sa rehiyon aron masulbad ang mga isyu sa pagmintinar sa pag-andar sa sosyal nga imprastraktura, pagsiguro sa legal ug kahusay ug sa kaluwasan sa mga tawo."
Gitinguha sa Russia nga ihulagway ang pag-atake niini sa militar isip usa ka pag-atake nga gidawat sa kadaghanan sa mga Ukrainians, bisan pa nga ang pagsulong nakahatag ug dakong pag-antos sa tawo.
Si Oleksiy Arestovich, usa ka military adviser ni Ukrainian President Volodymyr Zelensky, miingon nga ang panagsangka nagpadayon sa Kherson, nga naghatag og estratehikong agianan paingon sa Black Sea, duol sa mga agianan sa tubig sa Crimea nga gigamit sa panahon sa Sobyet.
Si Mr. Arestovich miingon usab nga ang mga tropang Ruso miatake sa siyudad sa Kriverich, mga 100 milya sa amihanan-sidlakan sa Kherson. Ang siyudad mao ang lungsod nga natawhan ni Mr. Zelensky.
Giakusahan sa hukbong pandagat sa Ukraine ang Black Sea Fleet sa Russia nga migamit og mga sibilyan nga barko isip panagang – usa ka taktika nga giingong gigamit usab sa mga pwersa sa yuta sa Russia. Giakusahan sa mga Ukrainians ang mga Ruso nga nagpugos sa usa ka sibilyan nga barko nga gitawag og Helt ngadto sa delikado nga mga lugar sa Black Sea “aron ang mga nag-okupar makagamit og sibilyan nga barko isip taming sa tawo aron pagtabon sa ilang kaugalingon”.
Ang gubat sa Russia batok sa Ukraine nakaangkon na og "dakong" epekto sa ekonomiya sa ubang mga nasud, matod sa International Monetary Fund ug World Bank, nga nagpasidaan nga ang pagsaka sa presyo sa lana, trigo ug uban pang mga palaliton mahimong makapausbaw sa taas na nga inflation. Posible nga kini ang pinakadako nga epekto sa mga kabus. Ang pagkaguba sa mga merkado sa panalapi mahimong mograbe kung magpadayon ang panagbangi, samtang ang mga silot sa Kasadpan batok sa Russia ug ang pagdagsa sa mga refugee gikan sa Ukraine mahimo usab nga adunay dakong epekto sa ekonomiya, matod sa mga ahensya sa usa ka pahayag. Ang International Monetary Fund ug ang World Bank midugang nga sila nagtrabaho sa usa ka pakete sa tabang pinansyal nga mokabat sa kapin sa $5 bilyon aron suportahan ang Ukraine.
Ang nag-unang financial regulator sa China, si Guo Shuqing, misulti sa usa ka press conference sa Beijing niadtong Miyerkules nga ang China dili moapil sa mga financial sanction batok sa Russia ug ipadayon ang normal nga relasyon sa pamatigayon ug pinansyal sa tanang partido sa panagbangi sa Ukraine. Gisubli niya ang baruganan sa China batok sa mga sanction.
Gisulayan ni Presidente Volodymyr Zelensky sa Ukraine nga mahiusa ang nasud niadtong Miyerkules human sa laing gabii nga walay tulog nga nabalda sa mga pagpamomba ug kapintasan.
“Laing gabii sa hingpit nga gubat sa Russia batok kanamo, batok sa katawhan, ang milabay na,” matod niya sa usa ka mensahe nga gi-post sa Facebook. “Lisod nga gabii. Adunay usa ka tawo sa subway nianang gabhiona — sa usa ka silonganan. Adunay usa nga nagpalabay niini sa silong. Adunay usa nga mas swerte ug natulog sa balay. Ang uban gipasilongan sa mga higala ug paryente. Halos wala kami makatulog sulod sa pito ka gabii.”
Ang militar sa Russia nag-ingon nga kontrolado na nila karon ang estratehikong siyudad sa Kherson sa baba sa Dnieper River, nga mao ang unang dakong siyudad sa Ukraine nga masakop sa Russia. Ang pangangkon dili dayon makumpirmar, ug ang mga opisyal sa Ukraine nag-ingon nga samtang gilibutan sa mga tropang Ruso ang siyudad, nagpadayon ang gubat alang sa kontrol.
Ang guwardiya sa utlanan sa Poland miingon niadtong Miyerkules nga kapin sa 453,000 ka mga tawo ang mikalagiw gikan sa Ukraine ngadto sa teritoryo niini sukad niadtong Pebrero 24, lakip ang 98,000 nga misulod niadtong Martes. Ang ahensya sa mga refugee sa United Nations miingon niadtong Martes nga 677,000 ka mga tawo ang mikalagiw gikan sa Ukraine ug kapin sa 4 milyon ang mahimong mapugos sa pagbiya sa ulahi.
Kyiv, Ukraine — Sulod sa mga adlaw, si Natalia Novak naglingkod nga nag-inusara sa iyang walay sulod nga apartment, nagtan-aw sa balita sa gubat nga nahitabo sa gawas sa iyang bintana.
“Karon adunay away nga mahitabo sa Kyiv,” nahinumdom si Novak niadtong Martes sa hapon human niya nahibal-an ang mga plano ni Presidente Vladimir V. Putin alang sa dugang nga pag-atake sa kaulohan.
Tunga sa milya ang gilay-on, ang iyang anak nga si Hlib Bondarenko ug ang iyang bana nga si Oleg Bondarenko nadestino sa usa ka hinimo-himo nga sibilyan nga checkpoint, nga nag-inspeksyon sa mga sakyanan ug nangita sa posibleng mga bandalismo nga Ruso.
Si Khlib ug Oleg kabahin sa bag-ong gibuhat nga Territorial Defense Forces, usa ka espesyal nga yunit ubos sa Ministry of Defense nga gitahasan sa pag-armas sa mga sibilyan aron motabang sa pagdepensa sa mga siyudad sa tibuok Ukraine.
"Dili ako makadesisyon kung mosulong ba si Putin o maglunsad og armas nukleyar," ingon ni Khlib. "Ang akong pagahukman mao kung unsaon nako pag-atubang ang sitwasyon sa akong palibot."
Tungod sa pagsulong sa mga Ruso, ang mga tawo sa tibuok nasud napugos sa paghimo og dali nga mga desisyon: magpabilin, mokalagiw, o mogamit og armas aron depensahan ang ilang nasud.
"Kon maglingkod lang ko sa balay ug motan-aw sa sitwasyon nga molambo, ang resulta mao nga basin modaog ang kaaway," matod ni Khlib.
Sa balay, si Ms. Novak nangandam alang sa posibleng taas nga away. Gitapik niya ang mga bintana, gisirhan ang mga kurtina ug gipuno ang bathtub og tubig pang-emerhensya. Ang kahilom sa iyang palibot kanunay nga mabuak sa mga sirena o mga pagbuto.
“Ako ang inahan sa akong anak nga lalaki,” ingon niya. “Ug ambot lang kon makita pa ba nako siya pag-usab. Mahimo kong mohilak o maluoy sa akong kaugalingon, o makurat — tanan niana.”
Usa ka eroplano sa transportasyon sa Australian Air Force ang milupad paingon sa Europa niadtong Miyerkules nga nagdala og mga kagamitan sa militar ug mga suplay medikal, matod sa Joint Operations Command sa militar sa Australia sa Twitter. Si Australian Prime Minister Scott Morrison miingon niadtong Domingo nga ang iyang nasud mohatag og mga armas sa Ukraine pinaagi sa NATO aron madugangan ang dili makamatay nga mga kagamitan ug suplay nga gihatag na niini.
Oras sa pag-post: Ago-02-2022